Épisode 15 (3)

L’état de Chris s’est stabilisé mais il a développé une partie des mêmes symptômes que la maladie de sa sœur Michelle. Finn se demande s’il subit l’effet secondaire de la X-Hand (Cf épisode 12). Chris décide de confier à Finn sa carte.

Leo se rend à une réunion avec Theodore pour parler du cas de Chris, qui s’est transféré une partie de la maladie de sa sœur en voulant sa sauver. Il n’est plus apte désormais à continuer de travailler pour Pinochle. Leo est résolu à licencier Chris, ce que Theodore lui aurait ordonné mais il en appelle au cœur de son père pour comprendre la raison d’agir de Chris. Theodore rétorque que les cartes ne doivent jamais servir pour des raisons personnelles, quand bien même il s’agirait se sauver un membre de sa famille. Finn ne peut toutefois pas rester les bras croisés et se rend au siège de Pinochle afin d’aller s’entretenir lui-même avec Theodore. Soudain, Zenon, un homme de main de Ban, prend d’assaut le bâtiment à l’aide du pouvoir de sa carte Out of five, en provoquant des sons à l’aide de son gant griffu, il engendre des hallucinations auprès des gens autour de lui. Il fait ainsi croire à une explosion à dans le hall d’entrée et accède au bureau de Theodore. Il active à nouveau son pouvoir, faisant croire à Theodore, Leo et Owen à une destruction du sol. Zenon utilise à nouveau son pouvoir cette fois pour se faire passer pour Theodore auprès d’Owen et lui demander de lui remettre toutes les cartes. Owen, lui aussi un Player, utilise le pouvoir Red Labyrinth afin de cacher des cartes dans une autre dimension à laquelle seul lui et les personnes qu’il autorise peuvent accéder. Zenon le poignarde ensuite et récupère les cartes.

Theodore, qui était au courant du pouvoir de Zenon mais n’a pas eu le temps de l’empêcher d’agir, se frappe la tête pour se libérer de l’illusion, tandis que Ban arrivait. Vijay et Wendy arrivent en renfort. Vijay, grâce aux spores des plantes qu’il crée via le pouvoir de sa carte, libère Leo et Finn d’hallucinations. Wendy pour sa part, intercepte Zenon et active Love Pea afin de l’arrêter. Zenon lui donne en hallucination la vision de ses collègues morts-vivants à combattre encore et encore, mais Love Pea ne compte pas le laisser filer pour autant et le poursuit jusqu’au toit du bâtiment, détruisant même l’hélicoptère qui devait évacuer Zenon, s’amusant à causer un maximum de dégâts. Les destructions qu’elle cause font chuter Zenon du toit. Bernard arrive et révèle à ses collègue être lui aussi un Player. Grâce à son pouvoir, Bokka, il assomme Wendy, ce qui désactive Love Pea, lui qui est habitué à contenir Love Pea. Les membres de Pinochle voient alors des journalistes filmer le bâtiment en direct.