Épisode 6 : Operation Overheard Conversation!

Kafka, Reno et Iharu ressortent lessivés d’un entraînement et se plaignent du programme de plus en plus corsé notamment avec les exercices ajoutés par Sōshirō. Puis Kafka se souvient que Sōshirō a mentionné que le dortoir était sur écoute. Kafka se met alors à parler en des termes élogieux pour éviter les embrouilles et avec ses deux camarades, ils louent les mérites de leur vice-capitaine. Ce dernier qui les écoute, voit bien qu’ils en font trop.